ocell de corral m
- fowl
Resultats de la cerca per a: «ocell de corral»
Exemples d’ús (fonts externes)
| What happens to the shrimps, poultry meat and turkey that is imported into the Union and does not meet our requirements? | Què ocorre amb els llagostins, la carn d’ocell de corral i el gall dindi importats en la Unió i que no compleixen els nostres requisits? |
| Font: Europarl | |
| It allowed the extrapolation from a major species to a minor species of the same family, ruminant to ruminant, fish to fish, chicken to other poultry. | Es permet l’extrapolació d’una espècie major a una menor de la mateixa família, de remugant a remugant, peix a peix, pollastre o un altre ocell de corral. |
| Font: Europarl | |
| Point 6 of Amendment No 21 on poultry meat and rabbit meat is not in keeping with the approach which has been adopted for fresh meat, as provided for in Annex I to the proposal. | El punt 6 de l’esmena 21 sobre la carn d’ocell de corral i la carn de conill no està d’acord amb l’enfocament adoptat per a la carn fresca, segons contempla l’Annex I de la proposta. |
| Font: Europarl | |
| Secondly, given this situation, the European Commission’s proposals to amend the regulations to allow the import of chlorinated poultrymeat from the United States should be seen as a completely unacceptable proposal, especially for European consumers. | En segon lloc, tenint en compte aquesta situació, la proposta de la Comissió de modificar la reglamentació per a permetre la importació de carn d’ocell de corral clorada des dels Estats Units hauria de considerar-se completament inacceptable, sobretot per als consumidors europeus. |
| Font: Europarl | |
| The public has lost confidence in the national and European food safety systems after the scandals and scares with beef, E.coli, lysteria, salmonella, dioxins, eggs, poultry, milk and hormones. | Els ciutadans han perdut la confiança en els sistemes de seguretat nacionals i europeu després dels escàndols i els esglais amb la carn de boví, l’Escherichia coli, la listèria, la salmonel·la, les dioxines, els ous, la carn d’ocell de corral, la llet i les hormones. |
| Font: Europarl | |
| Corral de Lladurs, in the heart of nature. | Corral de Lladurs, en plena natura. |
| Font: MaCoCu | |
| And there were animals of farmyard. | Sí que hi havia animals de corral. |
| Font: MaCoCu | |
| A picture of a bird will never be a bird. | Una fotografia d’un ocell no serà mai un ocell. |
| Font: MaCoCu | |
| At the back is the corral. | A la part posterior hi ha el corral. |
| Font: Covost2 | |
| A bird with nest is easy to find. | Ocell amb niu, fàcil de trobar. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |